{"id":3931,"date":"2020-04-01T22:17:46","date_gmt":"2020-04-01T19:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/?page_id=3931"},"modified":"2020-08-25T16:50:43","modified_gmt":"2020-08-25T13:50:43","slug":"cimitirul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/parohie\/cimitirul\/","title":{"rendered":"Cimitirul"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Historischer Hintergrund<\/strong><\/h3>\n<p>Der Hermannst\u00e4dter Zentralfriedhof wurde 1906 angelegt. Er ist als st\u00e4dtischer Friedhof erbaut worden und befindet sich bis heute in \u00f6ffentlicher Verwaltung.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1829 alignleft\" src=\"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Group-87-DSCF6184_5_6_DSCF6223_4_5-14-images-copy.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" srcset=\"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Group-87-DSCF6184_5_6_DSCF6223_4_5-14-images-copy.jpg 1200w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Group-87-DSCF6184_5_6_DSCF6223_4_5-14-images-copy-300x182.jpg 300w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Group-87-DSCF6184_5_6_DSCF6223_4_5-14-images-copy-768x465.jpg 768w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Group-87-DSCF6184_5_6_DSCF6223_4_5-14-images-copy-1024x620.jpg 1024w\" alt=\"\" width=\"397\" height=\"240\" \/><\/p>\n<p>Der heute sogenannte historische Friedhof widerspiegelt in klar abgegrenzten Teilen die damals in der Stadt\u00a0 lebenden religi\u00f6sen Gemeindschaften: die Evangelisch-lutherische (Teil A), die R\u00f6misch-katholische (Teil B), die Griechisch-katholische (Teil C), die Orthodoxe (Teil D), die Reformierte (Teil E) und die j\u00fcdischen Gemeinde. Der j\u00fcdische Teil befindet sich rechtlich in einem Sonderstatus, der den kultischen Anforderungen der israelitischen Gemeinde entspricht.<\/p>\n<p>Seit etwa 1950 wurde der Friedhof in \u00f6stlicher Richtung erweitert, vorerst noch mit einem evangelischen Gr\u00e4berfeld und erst sp\u00e4ter einem orthodoxen Teil. Das erkl\u00e4rt sich daraus, dass die Friedh\u00f6fe auf den H\u00f6fen der innerst\u00e4dtischen orthodoxen Kirchen damals noch genutzt wurden, aber auch dadurch, dass ein Gro\u00dfteil der \u00e4lteren Stadtbev\u00f6lkerung der deutschen Gemeinschaft angeh\u00f6rte.<\/p>\n<p>Erst nach 1990 ist der Friedhof verst\u00e4rkt in die gleiche Richtung ausgedehnt worden. Diese neuen Teile sind nicht mehr konfessionsgebunden.<\/p>\n<h3><strong>Friedhofskapelle<\/strong><\/h3>\n<p>Die beiden ehemals evangelischen, seit 1992 orthodoxen Kapelle werden direkt von der Friedhofsverwaltung betreut. Die evangelische Gemeinde nutzt vor allem die r\u00f6misch-katholische Kapelle mit, die vom katholischen Stadtpfarramt aus verwaltet wird.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4432\" class=\"wp-caption alignleft\" aria-describedby=\"caption-attachment-4432\"><a href=\"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild.jpg\" data-lb-type=\"grouped-post\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4434\" src=\"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" srcset=\"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild-300x169.jpg 300w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild-768x433.jpg 768w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild-1110x624.jpg 1110w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild-528x297.jpg 528w, https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Friedhof-Winter-Gerhild.jpg 1632w\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"239\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4432\" class=\"wp-caption-text\">Evangelischer Teil des St\u00e4dtischen Friedhofs \u2013 Foto: G. Rudolf<\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>Verwaltung\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Zum dem historischen evangelischen Teil A (links der Hauptallee) geh\u00f6ren heute ca. 8.000 Grabstellen. Gesch\u00e4tzte 20% der Gr\u00e4ber sind von Anderskonessionellen belegt. Durch den Exodus der deutschen Gemeinschaft nach 1990 ist ein guter Teil der Grabstellen nicht mehr aktiv in Nutzung, befindet sich aber rechtlich noch in Erbpacht der Familien.<\/p>\n<p>Die j\u00e4hrliche Geb\u00fchr wird f\u00fcr etwa 3.000 Grabstellen gezahlt. Ein Gro\u00dfteil davon wird \u00fcber das evangelische Stadtpfarramt einkassiert und zum Jahresende der st\u00e4dtischen Verwaltung \u00fcbertragen. Diese Grabgeb\u00fchr beinhaltet keine Einzelgrabpflege.<\/p>\n<p>Die einzelnen kirchlichen Gemeinschaften haben auf dem historischen Friedhofsteil ein Mitspracherecht in Fragen der Gestaltung, der Pflege und der Vergabe der Grabstellen.<\/p>\n<h3><strong>Pflege<\/strong><\/h3>\n<p>Die evangelische Gemeinde hat sich seit 1995 verst\u00e4rkt um die Pflege der Gr\u00fcnfl\u00e4che auf dem historischen evangelischen Teil bem\u00fchen m\u00fcssen. Der Grund daf\u00fcr war die mangelhafte Besorgung durch die st\u00e4dtische Verwaltung<\/p>\n<p>Mit Hilfe der Heimatgemeinschaft der Deutschen aus Hermannstadt e.V. in Deutschland konnte die Arbeit all die Jahre \u00fcber gew\u00e4hrleistet werden. Die letzten f\u00fcnfzehn Jahre \u00fcber ist\u00a0<strong>Dumitru Cr\u0103st\u0103nu\u0219<\/strong>\u00a0f\u00fcr diese Arbeit angestellt beziehungsweise unter Vertrag gestellt worden.<\/p>\n<p>Erst seit 2018 Jahren hat sich die Lage aufgrund des Wechsels an der Leitungsspitze der Friedhofsverwaltung gebessert. Die neue\u00a0<strong>Direktorin Adina Elene Go\u021ba<\/strong>\u00a0ist sehr offen und engagiert, so dass von kirchlicher Seite aus nur noch ein Teil der Pflegearbeiten durchgef\u00fchrt werden muss.<\/p>\n<h3><strong>Kontakte und Grabgeb\u00fchren<\/strong><\/h3>\n<p>Die Grabgeb\u00fchren direkt auf das Konto unserer Kirchengemeinde eingezahlt werden oder an der Kasse des Stadtpfarramtes.<\/p>\n<p>Hier k\u00f6nnen auch Informationen aus der Gr\u00e4berkartei der Kirchengemeinde erfragt werden, bei Frau\u00a0<strong>Anca Bud\u0103i<\/strong>\u00a0unter der Telefonnummer 0040-269-213141 oder Frau\u00a0<strong>Ana Pu\u0219ca\u0219<\/strong>\u00a0unter\u00a0<a href=\"mailto:cimitir.evang.sibiu@gmail.com\">cimitir.evang.sibiu\/at\/gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Friedhofs-Ausschu\u00df des Presbyteriums verantworten Pfarrer\u00a0<strong>Hans-Georg Junesch<\/strong>\u00a0(hans.georg.junesch@gmail.com) und Frau Ana Pu\u0219ca\u0219.<\/p>\n<p>In Deutschland ist seitens der Heimatgemeinschaft der Deutschen aus Hermannstadt e.V. Frau\u00a0<strong>Marianne H\u00fcgel<\/strong>\u00a0f\u00fcr die Belange des Friedhofs zust\u00e4ndig. Ihre Kontaktdaten sind:<\/p>\n<p>Heidelberger Str. 191, D-74080 Heilbronn, E-Mail: marianne_huegel\/at\/yahoo.de<\/p>\n<p><em>= bitte in die e-mail-Adresse @ statt \/at\/ einf\u00fcgen. =<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Historischer Hintergrund Der Hermannst\u00e4dter Zentralfriedhof wurde 1906 angelegt. Er ist als st\u00e4dtischer Friedhof erbaut worden und befindet sich bis heute in \u00f6ffentlicher Verwaltung. Der heute sogenannte historische Friedhof widerspiegelt in klar abgegrenzten Teilen die damals in der Stadt\u00a0 lebenden religi\u00f6sen Gemeindschaften: die Evangelisch-lutherische (Teil A), die R\u00f6misch-katholische (Teil B), die Griechisch-katholische (Teil C), die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2648,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3931","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3931"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4865,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3931\/revisions\/4865"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}