{"id":4043,"date":"2020-04-02T22:37:42","date_gmt":"2020-04-02T19:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/?page_id=4043"},"modified":"2024-03-08T22:58:45","modified_gmt":"2024-03-08T20:58:45","slug":"biserica-parohiala-evanghelica-sf-maria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/cultura-turism\/biserica-parohiala-evanghelica-sf-maria\/","title":{"rendered":"Biserica Parohial\u0103 Evanghelic\u0103 Sf. Maria"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h2>\n
Biserica parohial\u0103 din Sibiu a primit numeroase atribute \u00een decursul istoriei:\u00a0 Este descris\u0103 \u00eentr-un reportaj de c\u0103l\u0103torie ca fiind „cea mai memorabil\u0103 cl\u0103dire din Sibiu”; cercet\u0103torul sibian Emil Sigerus a numit-o o adev\u0103rat\u0103 „sal\u0103 memorial\u0103” a sa\u0219ilor transilv\u0103neni. Ast\u0103zi este mult mai mult dec\u00e2t at\u00e2t: un punct de reper al ora\u0219ului Sibiu.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 face\u021bi\u00a0 un tur virtual prin biserica proasp\u0103t renovat\u0103, \u00a0surprins\u0103 cu scurt timp \u00eenaintea termin\u0103rii lucr\u0103rilor de renovare din 2022<\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Istoria ora\u0219ului \u0219i a bisericii sunt str\u00e2ns legate \u00eentre ele. Institu\u021biile ecleziastice care \u00ee\u0219i aveau sediul \u00een aceast\u0103 biseric\u0103 au fost cele care au dus la prima men\u021biune documentar\u0103 a Sibiului \u00een 1191. \u00cen acest an, Papa Celestin al III-lea a confirmat independen\u021ba „Ecclesia Theutonicorum Ultrasilvanorum”, adic\u0103 Biserica germanilor din Transilvania. Prepozitia din Cibinium era responsabil\u0103 de biseric\u0103.<\/div>\n
<\/div>\n
Odat\u0103 cu ora\u0219ul, a \u00eenflorit \u0219i construc\u021bia de biserici.\u00a0 \u00centre secolul al XIII-lea \u0219i primul sfert al secolului al XVI-lea, a fost transformat\u0103 treptat \u00eentr-o cl\u0103dire gotic\u0103. Ad\u0103ugarea Feulei din vest \u0219i extinderea jum\u0103t\u0103\u021bii sudice a naosului \u00een biseric\u0103-sal\u0103 au m\u0103rit spa\u021biul acesteia. \u00cen perioada sa de glorie, complexul de cl\u0103diri care s-a dezvoltat \u00een curtea bisericii \u00een timpul Evului Mediu \u0219i care a disp\u0103rut \u00een prezent includea patru capele pe l\u00e2ng\u0103 biserica mare, \u00een timp ce numeroase alte biserici \u0219i m\u0103n\u0103stiri au fost construite \u00een interiorul fortifica\u021biilor ora\u0219ului. P\u00e2n\u0103 la convertirea la credin\u021ba luteran\u0103, care s-a realizat de la Sibiu \u00een 1545 pentru \u00eentreaga na\u021biune transilv\u0103nean\u0103 \u0219i saxon\u0103, biserica \u0219i ora\u0219ul au fost complet integrate \u00een religiozitatea catolic\u0103. \u00cenc\u0103 mai exist\u0103 dovezi valoroase din acea perioad\u0103, cum ar fi cristelni\u021ba din bronz, un altar mare cu aripi \u0219i pictura monumental\u0103 a crucific\u0103rii realizat\u0103 de Johannes von Rosenau pe peretele nordic al corului.<\/div>\n
\n
\"\"<\/a>
Fotos: Stefan Jammer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n
De\u0219i construc\u021bia a fost finalizat\u0103 \u00een jurul anului 1520, genera\u021bie dup\u0103 genera\u021bie a continuat s\u0103 \u00eembog\u0103\u021beasc\u0103 \u0219i s\u0103 modeleze mobilierul bisericii \u00een func\u021bie de propriile nevoi \u0219i idei. Astfel, aici a fost creat cel mai cuprinz\u0103tor \u0219i reprezentativ ansamblu de pietre funerare \u0219i epitafuri din Transilvania, una dintre cele mai mari orgi din \u021bar\u0103 \u0219i un str\u0103lucit tezaur de art\u0103 medieval\u0103 \u0219i modern\u0103 timpurie, care poate fi v\u0103zut ast\u0103zi \u00een Muzeul Brukenthal. Cu toate acestea, cosmosul vie\u021bii vechi a ora\u0219ului din care f\u0103ceau parte aceste monumente nu poate fi \u00een\u021beles nic\u0103ieri mai bine dec\u00e2t \u00een muzeul Bisericii Evanghelice din Rom\u00e2nia, situat la c\u00e2teva minute de mers pe jos de biserica parohial\u0103 a ora\u0219ului,pe str. Mitropoliei 30.<\/div>\n
<\/div>\n
Nu numai biserica, ci \u0219i Pia\u021ba Huet \u00eens\u0103\u0219i, cu juxtapunerea biseric\u0103 – gimnaziu, transmite importan\u021ba ridicat\u0103 a valorilor umaniste pe care comunitatea ora\u0219ului le-a considerat timp de secole. Astfel, monumentul de bronz dintre \u0219coal\u0103 \u0219i biseric\u0103 \u00eel \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe episcopul Georg Daniel Teutsch (1817-1893) \u00een \u021binuta clerului protestant. Reformele sale orientate spre viitor au dus la \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea condi\u021biilor sociale la toate nivelurile, dar mai ales \u00een domeniul sistemului \u0219colar de limb\u0103 german\u0103, a c\u0103rui reputa\u021bie se reflect\u0103 \u0219i ast\u0103zi.<\/div>\n
<\/div>\n
Parohia Bisericii Evanghelice A. B. Sibiu este\u00a0 una dintre cele mai mari congrega\u021bii protestante din Rom\u00e2nia \u0219i joac\u0103 un rol important \u00een via\u021ba cultural\u0103 a ora\u0219ului. \u00centre\u021bine mai multe institu\u021bii sociale \u0219i caritabile \u0219i joac\u0103 un rol de pionierat \u00een Rom\u00e2nia \u00een domeniul protec\u021biei mediului. Biserica parohial\u0103 din ora\u0219 este un centru ospitalier de ecumenism \u0219i un loc de \u00eent\u00e2lnire pentru vizitatorii din apropiere \u0219i de departe, unde se pot auzi numeroase limbi din \u00eentreaga lume. Cu numeroase concerte \u0219i expozi\u021bii, acesta \u00eembog\u0103\u021be\u0219te via\u021ba public\u0103 an de an. \u00centre lunile aprilie \u0219i octombrie, ghizii biserice\u0219ti \u00eei \u00eent\u00e2mpin\u0103 pe vizitatorii bisericii \u0219i le vorbesc despre istoria bisericii noastre, care continu\u0103 \u00een mod viu p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biserica parohial\u0103 din Sibiu a primit numeroase atribute \u00een decursul istoriei:\u00a0 Este descris\u0103 \u00eentr-un reportaj de c\u0103l\u0103torie ca fiind „cea mai memorabil\u0103 cl\u0103dire din Sibiu”; cercet\u0103torul sibian Emil Sigerus a numit-o o adev\u0103rat\u0103 „sal\u0103 memorial\u0103” a sa\u0219ilor transilv\u0103neni. Ast\u0103zi este mult mai mult dec\u00e2t at\u00e2t: un punct de reper al ora\u0219ului Sibiu. Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2656,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4043","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4043"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7938,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4043\/revisions\/7938"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermannstadt.evang.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}